10. Chikuwa, train, Chiaki et camping en solo

Synopsis

Chacun de leur côté, les filles profitent de leur propre moment. Rin continue sa virée solo, Ena fera une nouvelle rencontre, Nadeshiko rêvera de trains et Chiaki sera… fidèle à elle-même !

Casting de l'épisode

Yumiri Hanamori

Nadeshiko Kagamihara (voice)

Nao Tōyama

Rin Shima (voice)

Invités spéciaux

原紗友里

Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)

Aki Toyosaki

Aoi Inuyama (voice)

高橋李依

Ena Saito (voice)

水橋かおり

Saki Shima (voice)

Takahiro Sakurai

Wataru Shima (voice)

Akio Ōtsuka

Narration (voice)

Marina Inoue

Sakura Kagamihara (voice)

Shizuka Itō

Minami Toba (voice)

指出毬亜

Ema Mizunami (voice)

天野心愛

Mei Nakatsugawa (voice)