9. Mototourisme et cerisiers en folie

Synopsis

Rin profite du début du printemps pour partir faire un camping en solitaire, comme elle en a l’habitude. Sur place, l’endroit est encore tranquille, mais elle fera tout de même la rencontre d’un couple, lui aussi parti en virée.

Casting de l'épisode

Yumiri Hanamori

Nadeshiko Kagamihara (voice)

Nao Tōyama

Rin Shima (voice)

Invités spéciaux

高橋李依

Ena Saito (voice)

Akio Ōtsuka

Hajime Shinshiro / Narration (voice)

Marina Inoue

Sakura Kagamihara (voice)

水野朔

Kaori Ogawa (voice)

石谷春貴

Asahi Kotani (voice)

本間沙智子

Onsen Bed & Breakfast Proprietress (voice)

Aki Toyosaki

Tomato / Recipe Book / Sandwich / Bicycle (voice)