11. Ne pas subir

Synopsis

L'équipe est obligée de prendre un risque qui pourrait leur coûter cher après que le salon de coiffure de Tomás a pris feu. Diane passe au poste et est rappelée au combat aux côtés de Vic et Carina. Beckett prend une décision concernant son avenir.

Casting de l'épisode

Jaina Lee Ortiz

Andy Herrera

Jason George

Ben Warren

Boris Kodjoe

Robert Sullivan

Grey Damon

Jack Gibson

Barrett Doss

Victoria Hughes

Jay Hayden

Travis Montgomery

Danielle Savre

Maya Bishop

Stefania Spampinato

Dr. Carina DeLuca

Carlos Miranda

Theo Ruiz

Josh Randall

Sean Beckett

Merle Dandridge

Natasha Ross

Pat Healy

Michael Dixon

Invités spéciaux

Tracie Thoms

Dr. Diane Lewis

Antonio Jaramillo

Tomás

Geoffrey Rivas

Mr. Ortega

Emma Hunton

Monica

Michael Dempsey

Captain Josh Mesnik

Elena Campbell-Martinez

Mrs. Ortega

No Image

Jose Casas

Barber