3. Les mains liées

Synopsis

Maya et Ben interviennent, via Crisis One, chez le couple Dixon, après un appel inquiet des voisins, entendant une dispute. Travis se fait aider par Vic à se préparer pour les élections. Jack tente désespérément de réparer la maison d'Eva, qui ne lui mène pas la vie facile. Le reste de la Station est appelé à propos d'un incident sur une voiture électrique, Andy prend l'intervention en main. Carina veut faire un test de grossesse, Vic l'accompagne dans cette démarche.

Casting de l'épisode

Jaina Lee Ortiz

Andy Herrera

Jason George

Ben Warren

Boris Kodjoe

Robert Sullivan

Grey Damon

Jack Gibson

Barrett Doss

Victoria Hughes

Jay Hayden

Travis Montgomery

Danielle Savre

Maya Bishop

Stefania Spampinato

Dr. Carina DeLuca

Carlos Miranda

Theo Ruiz

Josh Randall

Sean Beckett

Merle Dandridge

Natasha Ross

Pat Healy

Michael Dixon

Invités spéciaux

Kelly Thiebaud

Eva Vasquez

Tricia O'Kelley

Kitty Dixon

Ritesh Rajan

Clarke Wright

James Hyde

Matt's Dad

Thalia Tran

Maddy

Will Leong

Steve

Joey Anaya

Tow Truck Driver

Erika L. Holmes

Doctor

Manny Spero

Employee

Timothy Brundidge

Matt