4. Faire face à ses démons

Synopsis

Maya et Theo répondent à un appel lors d'une fête foraine d'Halloween, mais lorsqu'un incendie se déclare dans le labyrinthe de maïs, les dangers augmentent rapidement et Maya risque sa vie pour prouver sa valeur à son capitaine de plus en plus hostile. Pendant ce temps, la station 19 accueille les enfants du quartier pour la chasse aux bonbons, une guerre de farces éclate dans la maison et Jack est hanté par un fantôme de son passé.

Casting de l'épisode

Jaina Lee Ortiz

Andy Herrera

Jason George

Ben Warren

Boris Kodjoe

Robert Sullivan

Grey Damon

Jack Gibson

Barrett Doss

Victoria Hughes

Jay Hayden

Travis Montgomery

Danielle Savre

Maya Bishop

Stefania Spampinato

Dr. Carina DeLuca

Carlos Miranda

Theo Ruiz

Josh Randall

Sean Beckett

Merle Dandridge

Natasha Ross

Pat Healy

Michael Dixon

Invités spéciaux

Kelly Thiebaud

Eva Vasquez

Rigo Sanchez

Rigo Vasquez

Noah Alexander Gerry

Joey Phillips

John Ross Bowie

Paul

Rob Heaps

Eli Stern

No Image

Janai Kaylani

Pru

Elaine Ann Hu

Lisa

Anissa Borrego

Cammy

Dennis Keiffer

Random Guy

Tucker Hellman

Aiden

Carter Hellman

Aiden

No Image

Berkeley Grace

London