10. La Belle et le Dragon, 1re partie

Synopsis

Les dragonniers sont surpris de découvrir qui se cache derrière les attaques menées contre les vaisseaux voisins... et ce que sont ces vaisseaux, d'ailleurs.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Invités spéciaux

Tom Kenny

Mulch (voice)

Thomas F. Wilson

Bucket (voice)

Paul Rugg

Savage (voice)

Nolan North

Stoick (voice)

David Faustino

Dagur (voice)

Michael Goldstrom

Trader Johann (voice)

Mae Whitman

Heather (voice)