11. La Belle et le Dragon, 2e partie

Synopsis

Ingrid rejoint le rang des dragonniers, mais l'alliance est malaisée, surtout quand Harold découvre un secret dérangeant sur sa véritable identité.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Invités spéciaux

Tom Kenny

Silent Sven (voice)

Paul Rugg

Savage (voice)

Chris Edgerly

Gobber (voice)

Nolan North

Stoick (voice)

David Faustino

Dagur (voice)

Michael Goldstrom

Trader Johann (voice)

Mae Whitman

Heather (voice)