8. Le désastre arrive - 1re Partie

Synopsis

Alors qu'Harold, Varek et Rustik s'absentent, Astrid reste seule avec les jumeaux. La cohabitation ne se passe pas très bien... au point qu'une dispute éclate. Mais ce n'est pas le moment : les Chasseurs arrivent !

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Invités spéciaux

JB Blanc

Ryker (voice)

Paul Rugg

Savage (voice)

David Faustino

Dagur (voice)

Michael Goldstrom

Trader Johann (voice)

Mae Whitman

Heather (voice)