5. Surprise

Synopsis

Dans le cadre de leur deuxième phase de formation, les recrues sont invitées à interroger leurs premiers informateurs. L'agent Nolan découvre bientôt qu'il n'y a pas deux informateurs identiques et se débat avec cette information. Pendant ce temps, la mère de l’agent Chen vient habiter chez elle.

Casting de l'épisode

Nathan Fillion

John Nolan

Melissa O'Neil

Lucy Chen

Titus Makin Jr.

Jackson West

Alyssa Diaz

Angela Lopez

Eric Winter

Tim Bradford

Mekia Cox

Nyla Harper

Richard T. Jones

Wade Grey

Invités spéciaux

Ali Larter

Dr. Grace Sawyer

Harold Perrineau

Det. Nick Armstrong

Lauren Tom

Vanessa Chen

Zayne Emory

Henry Nolan

Madeleine Coghlan

Abigail Tierney

Grace Van Dien

Olivia - Stepdaughter

Dot-Marie Jones

Opal - Pawn Shop Owner

Hina Abdullah

Daisy - Stepmother

Eve Harlow

Bianca Windle - Drug Mule

Ray Abruzzo

Forger

Tobias Jelinek

Walter Hickey

Michael B. Silver

Special Agent Wyck Byrd