1. Attention ! Nouvelles recrues

Synopsis

John Nolan reprend du service après sa convalescence, mais il s’interroge sur son retour précipité. Celina termine sa formation et l’équipe accueille deux nouvelles recrues, Seth et Miles, placés sous la supervision de Tim et Lucy.

Casting de l'épisode

Nathan Fillion

John Nolan

Melissa O'Neil

Lucy Chen

Alyssa Diaz

Angela Lopez

Eric Winter

Tim Bradford

Mekia Cox

Nyla Harper

Richard T. Jones

Wade Grey

Shawn Ashmore

Wesley Evers

Jenna Dewan

Bailey Nune

Lisseth Chavez

Celina Juarez

Invités spéciaux

Felix Solis

Special Agent Matthew Garza

Deric Augustine

Miles Penn

Ivan Hernandez

Detective Graham

Patrick Keleher

Seth Ridley

No Image

Jacob Figueroa

Crane

Jared Bankens

Brian

No Image

Andrew Hawkes

Marcus Leonard

No Image

Malik Watson

Leshawn Wilkes

Danny Brown

Melody

Dharma Brown

Nikki

Noite

Kat

No Image

Daniel Gilbert

Brick