2. Un super-héros de quartier

Synopsis

Un mystérieux justicier agit dans les rues de Los Angeles, semant le trouble aussi bien chez les criminels que chez les policiers. Celina démontre son efficacité en mission solo tandis que Lucy a du mal à cerner Seth, son rookie. L’équipe doit déterminer si ce justicier est un allié ou une menace pour la ville.

Casting de l'épisode

Nathan Fillion

John Nolan

Melissa O'Neil

Lucy Chen

Alyssa Diaz

Angela Lopez

Eric Winter

Tim Bradford

Mekia Cox

Nyla Harper

Richard T. Jones

Wade Grey

Shawn Ashmore

Wesley Evers

Jenna Dewan

Bailey Nune

Lisseth Chavez

Celina Juarez

Invités spéciaux

Arjay Smith

James Murray

Brent Huff

Officer Quigley Smitty

Deric Augustine

Miles Penn

Ivan Hernandez

Detective Graham

Patrick Keleher

Seth Ridley

Emerson Brooks

Thomas Forsythe / The Watcher

Lourdes Benedicto

Imelda Sanchez

Charles Kim

Store Owner

Sarah Adela Tirado

Garbage Bin Lady

William Sadler

Walter Fields

Ludwig Manukian

George

Edgar de Santiago

Bicho