12. Poissons d'avril

Synopsis

Le 1er avril va se révéler un jour plein de surprises et de farces plus ou moins drôles. Lucy et Tim font semblant d'être de nouveau ensemble, au grand dam du capitaine Grey. Une stagiaire poste des annonces farfelues sur les réseaux sociaux de la police et l'un de ses posts entraîne émeutes, pillages et délits en tout genre. Nolan accueille une nouvelle recrue, Connor Craig, qui va le mettre à l’épreuve.

Casting de l'épisode

Nathan Fillion

John Nolan

Melissa O'Neil

Lucy Chen

Alyssa Diaz

Angela Lopez

Eric Winter

Tim Bradford

Mekia Cox

Nyla Harper

Richard T. Jones

Wade Grey

Shawn Ashmore

Wesley Evers

Jenna Dewan

Bailey Nune

Lisseth Chavez

Celina Juarez

Invités spéciaux

Jan M. Janssen

Officer Jan

Tina WongLu

Kate

Necar Zadegan

Vivian Eckert

Ser'Darius Blain

Teddy

Amanda Payton

Anita

David Gridley

Connor Craig

Kayla Maisonet

Livy

Eddie Martinez

Detective Berman

Markice Moore

Moore Leader of Mob

Marlon Young

Sergeant McAdams

Kevin Will

Joe

Leslie Murphy

Karen