3. Un bateau en piteux état

Synopsis

Le «Sea Shepherd» doit retourner au port pour se ravitailler en carburant. Le capitaine apprend qu'un membre de l'équipage de la flotte japonaise est tombé par-dessus bord. Une faiblesse de l'ennemi qui pourrait leur être profitable...

Casting de l'épisode

Paul Watson

Laura Dakin

Laurens de Groot

Molly Kendall

Luke Van Horn

Peter Hammarstedt