14. Un pirate derrière les barreaux

Synopsis

Le plan préparé par les hommes du « Sea Shepherd » a réussi : Pete Bethune a pu monter sur le pont du « Shonan Maru 2 ». Retour sur la manière dont l’équipage du baleinier japonais a réagi à l'attaque.

Casting de l'épisode

Paul Watson

Laura Dakin

Laurens de Groot

Molly Kendall

Luke Van Horn

Peter Hammarstedt