3. Omashu

Synopsis

Des nouvelles d'un traître placent le trio en porte-à-faux à Omashu, où un mécanicien et un groupe de rebelles perturbent leur plan pour protéger le Royaume de la terre.

Casting de l'épisode

Gordon Cormier

Aang

Kiawentiio

Katara

Ian Ousley

Sokka

Dallas Liu

Zuko

Ken Leung

Commander Zhao

Paul Sun-Hyung Lee

Uncle Iroh

Daniel Dae Kim

Fire Lord Ozai

Invités spéciaux

Ruy Iskandar

Lieutenant Jee

Matthew Yang King

Appa / Momo (voice)

Ryan Mah

Lieutenant Dang

Utkarsh Ambudkar

King Bumi

Danny Pudi

The Mechanist

Elizabeth Yu

Princess Azula

Thalia Tran

Mai

Momona Tamada

Ty Lee

Sebastian Amoruso

Jet

Lucian-River Chauhan

Teo

James Sie

Cabbage Merchant

Rainbow Dickerson

Kya