5. Épisode 5

Synopsis

D.I. Tolin conclut l'enquête, et plusieurs autres mystères sont résolus : le mari de Christine (Jan Francis) fait une confession des plus choquantes, tout soupçon sur Sidney peut être éliminé, et une vidéo amateur pourrait enfin tout expliquer.

Casting de l'épisode

Paul McGann

Richard Reeves

Douglas Henshall

D.I. John Tolin

Matt Ryan

Dave Brown

Phil Davis

Brian Edwards

Sylvia Syms

Joyce Thompson

Dean Lennox Kelly

Danny Rampton

Lucy Griffiths

Jane Tarrant

Jocelyn Jee Esien

Cindie Smith

Claire Rushbrook

Karen Donnelly

David Bamber

Sidney Norris

Christopher Fulford

D.C.I. Stephen Maitland

Christopher Villiers

Keith Fowler