5. Un embarras de Dooplers

Synopsis

Mariner et Boimler essaient de découvrir où se tient la légendaire fête Starfleet pendant que l’équipage de la passerelle doit gérer un diplomate alien qui manque de confiance en lui.

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

Tom Kenny

Malvus / John Anderson (voice)

Richard Kind

Doopler Emissary (voice)

Jenifer Lewis

Bartender (voice)

Paul Scheer

Groundskeeper / Andarithio 'Andy' Billups / Starfleet Captain (voice)