4. Épisode 4

Synopsis

Le colonel Mokrani se résout à mener une attaque contre les aliens. De son côté, Ash se retrouve face à un cruel dilemme. Il doit prendre une décision difficile. Pendant ce temps, Chloé est rattrapée par son passé qui menace l'apparente normalité à laquelle elle s'accroche. En vain. Mais sauver les apparences ne semble plus être une option envisageable pour la jeune femme.

Casting de l'épisode

Léa Drucker

Catherine Durand

Adel Bencherif

Colonel Mustafa Mokrani

Gabriel Byrne

Bill Ward

Elizabeth McGovern

Helen Brown

Bayo Gbadamosi

Kariem Gat Wich Machar

Natasha Little

Sarah Gresham

Daisy Edgar-Jones

Emily Gresham

Ty Tennant

Tom Gresham

Stephen Campbell Moore

Jonathan Gresham

Stéphane Caillard

Chloe Dumont

Mathieu Torloting

Sacha Dumont

Invités spéciaux

Guillaume Gouix

Noah

Augustin Raguenet

Alexis

Alysson Paradis

Officier Clara