4. Un cœur blessé

Synopsis

Les problèmes de santé de Hope donnent lieu à une conversation difficile avec Doc. Charmaine pose des questions gênantes à Mel. Paige cache quelque chose.

Casting de l'épisode

Alexandra Breckenridge

Melinda Monroe

Martin Henderson

Jack Sheridan

Colin Lawrence

John 'Preacher' Middleton

Benjamin Hollingsworth

Dan Brady

Lauren Hammersley

Charmaine Roberts

Tim Matheson

Vernon 'Doc' Mullins

Annette O'Toole

Hope McCrea

Jenny Cooper

Joey Barnes

Invités spéciaux

Therese Plummer

Caroline

Wolsey Brooks

Medic

Ian Tracey

Jimmy

Daniel Gillies

Mark Monroe

Lexa Doig

Paige Lassiter

David Cubitt

Calvin

Nicola Cavendish

Connie

Chase Petriw

Christopher