4. Rumeur

Synopsis

Lors du pique-nique annuel de la ville, tous se retrouvent pour des compétitions amicales, des chamailleries amoureuses, et beaucoup trop de commérages au goût de Mel.

Casting de l'épisode

Alexandra Breckenridge

Melinda Monroe

Martin Henderson

Jack Sheridan

Colin Lawrence

John 'Preacher' Middleton

Benjamin Hollingsworth

Dan Brady

Lauren Hammersley

Charmaine Roberts

Tim Matheson

Vernon 'Doc' Mullins

Grayson Maxwell Gurnsey

Ricky

Annette O'Toole

Hope McCrea

Invités spéciaux

Sarah Dugdale

Lizzie

David Santana

Mr. Hamilton

Gwenda Lorenzetti

Mrs. Hamilton

Melinda Dahl

Stacie

Lynda Boyd

Lilly

Carmel Amit

Jamie

Nicola Cavendish

Connie

Gwynyth Walsh

Jo Ellen

Teryl Rothery

Muriel

Christina Jastrzembska

Lydie

Keith MacKechnie

Nick