3. Celui qui criait au loup

Synopsis

Alors qu'Owen est entraîné plus profondément dans l'enquête du FBI sur le gang de motards, le Sgt. O'Brien lui fait une confession. Grace et la 126 répondent à un homme qui prétend que sa petite amie a glissé sur le flanc d'une falaise et Carlos cherche un ami disparu, mettant sa propre vie en danger.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Owen Strand

Gina Torres

Tommy Vega

Ronen Rubinstein

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Jim Parrack

Judd Ryder

Natacha Karam

Marjan Marwani

Brian Michael Smith

Paul Strickland

Rafael L. Silva

Carlos Reyes

Julian Works

Mateo Chavez

Brianna Baker

Nancy Gillian

Skyler Yates

Evie Vega

Sierra Aylina McClain

Grace Ryder

Kelsey Yates

Isabella Vega

Invités spéciaux

Lyndsy Fonseca

Iris Blake

Michelle Bonilla

Sara Ortiz

Neal McDonough

Ty O’Brien

Amanda Schull

Rose Casey

Scott Peat

Turner

Rob Parks

Chuck Biondi

Blythe Howard

Detective Grier

Brennan Keel Cook

Andy

Stevie Lynn Jones

Joanne

John Shartzer

Granger

Kristopher Charles

ERT Captain

Viron Weaver

Jacob