3. CI2

Synopsis

La 126 s'efforce de contenir une fuite de chlore suite au déraillement du train. Owen nomme le nouveau lieutenant tandis que Judd trouve sa voie.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Owen Strand

Gina Torres

Tommy Vega

Ronen Rubinstein

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Jim Parrack

Judd Ryder

Natacha Karam

Marjan Marwani

Brian Michael Smith

Paul Strickland

Rafael L. Silva

Carlos Reyes

Julian Works

Mateo Chavez

Brianna Baker

Nancy Gillian

Skyler Yates

Evie Vega

Kelsey Yates

Isabella Vega

Jackson Pace

Wyatt Harris

Invités spéciaux

Bo Kane

Andrews

Michelle Bonilla

Sara Ortiz

D.B. Woodside

Trevor Parks

Bella Blanding

Melody Parks

Kelly Frye

Trina Mathis

Caleel Harris

Damon Colfax

No Image

Steven LaChioma

Kenny

Anton Narinskiy

Firefighter Sobek

No Image

Dee Rogers

Remy Colfax

Sumalee Montano

Principal Annie Crabtree

Ian Stanley

Captain Harthan

Antonio Leon

Hazmat Captain Garcia