9. Chute et disgrâce

Synopsis

Carlos est déterminé à résoudre le meurtre de son père; Owen se voit offrir une opportunité qui pourrait changer sa vie; Judd cède à ses démons tandis que Tommy commence son traitement.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Owen Strand

Gina Torres

Tommy Vega

Ronen Rubinstein

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Jim Parrack

Judd Ryder

Natacha Karam

Marjan Marwani

Brian Michael Smith

Paul Strickland

Rafael L. Silva

Carlos Reyes

Julian Works

Mateo Chavez

Brianna Baker

Nancy Gillian

Skyler Yates

Evie Vega

Kelsey Yates

Isabella Vega

Jackson Pace

Wyatt Harris

Invités spéciaux

Eric Pierpoint

Chief Bowman

Alan Autry

Ranger Bridges

Peyton List

Ashlyn Campbell

Parker Young

Ranger Sam Campbell

Dana DeLorenzo

NYFD Liaison Krista Triola

Luke Barnett

Agent Dawson

Jodie Bentley

Officer Garrick

No Image

Toni Christopher

Tara

Sol Marina Crespo

Valeria Garcia

Alexander Harris

Lawyer

No Image

Adargiza De Los Santos

Cecilia

No Image

Arlo Sarinas

Romeo