4. Un camp d’été passionnant !

Synopsis

Le voyage que le club de géosciences s’est organisé pendant l’été doit permettre de rapprocher les deux disciplines du club, l’astronomie et la géologie. Les filles ont choisi Tsubuka, ville nouvelle dédiée aux sciences, comme lieu de leur périple. On y trouve non seulement un Musée de la géologie, mais surtout le centre d’entraînement des spationautes japonais…

Casting de l'épisode

指出毬亜

Mai (voice)

高柳知葉

Mira (voice)

山口愛

Ao (voice)

Sumire Uesaka

Mari (voice)

Nao Tōyama

Mikage (voice)