5. Les vacances

Synopsis

Avant de reprendre les cours, les filles du club profitent un peu de la mer. Suzu prend alors conscience d’un drôle de sentiment qu’elle traîne depuis qu’elle a rencontré Ao : la jalousie. Elle décide de régler ça entre filles, en trois épreuves. Celle qui l’emportera deviendra meilleure amie officielle de Mira.

Casting de l'épisode

指出毬亜

Mai (voice)

高柳知葉

Mira (voice)

山口愛

Ao (voice)

Sumire Uesaka

Mari (voice)

Nao Tōyama

Mikage (voice)