3. Affaire 1_3 : Los Angeles Connection

Synopsis

Makoto explique à Laurent comment il s'est mis dans les petits papiers d'Eddie, mais il est difficile de maintenir la supercherie sous la surveillance étroite du LAPD.

Casting de l'épisode

小林千晃

Makoto 'Edamame' Edamura (voice)

Jun'ichi Suwabe

Laurent Thierry (voice)

Mie Sonozaki

Cynthia Moore (voice)

藤原夏海

Abigail 'Abbie' Jones (voice)

Invités spéciaux

竹内良太

Salazar (voice)

谷昌樹

Anderson (voice)

ボルケーノ太田

Lawyer (voice)

駒田航

Detective (voice)

斧アツシ

Eddie Cassano (voice)

くじら

Kim Shi-won (voice)

Akio Ōtsuka

Razzie (voice)

多田野曜平

Kudo (voice)