4. Affaire 1_4 : Los Angeles Connection

Synopsis

La construction du nouveau labo étant lancée, Makoto profite de Los Angeles en compagnie de l'homme de main d'Eddie. Pola Dickens s'intéresse à Makoto.

Casting de l'épisode

小林千晃

Makoto 'Edamame' Edamura (voice)

Jun'ichi Suwabe

Laurent Thierry (voice)

Mie Sonozaki

Cynthia Moore (voice)

藤原夏海

Abigail 'Abbie' Jones (voice)

Invités spéciaux

後藤ヒロキ

Ed (voice)

杉崎亮

Sapata (voice)

竹内良太

Salazar (voice)

谷昌樹

Anderson (voice)

Atsumi Tanezaki

Tom (voice)

大南友希

Staff (voice)

Taito Ban

Subordinate (voice)

斧アツシ

Eddie Cassano (voice)

恒松あゆみ

Miki Edamura (voice)

咲野俊介

Seiji Ozaki (voice)