11. Courir avec le diable

Synopsis

Doug et Eleina se rendent à Islamabad à la recherche du pirate informatique insaisissable, mais sont poursuivis par l'INSCOM. Pendant ce temps, Axel se retrouve impliqué dans un combat houleux avec l'assassin.

Casting de l'épisode

Mamoru Miyano

Axel (voice)

Makoto Furukawa

Doug (voice)

Maaya Uchida

Christine (voice)

内田雄馬

Leland (voice)

石見舞菜香

Eleina (voice)

Megumi Hayashibara

Hersch (voice)

Invités spéciaux

Akio Ōtsuka

Abel (voice)

ニーコ

Lynn (voice)

Aoi Tada

Liz (voice)

小野賢章

Schneider (voice)

浜田賢二

Hayes (voice)

Kōki Uchiyama

Soryu (voice)

三上哲

Instructor (voice)

島田愛野

Boy (voice)

藤井隼

INSCOM Agent (voice)

近藤浩徳

INSCOM Agent (voice)

大槻丈一郎

Receptionist (voice)

ボルケーノ太田

Lorry Driver (voice)