12. Près du bord

Synopsis

Eleina obtient une piste sur Skinner grâce à Popcorn Wizard, mais avec Hersch, Axel et Doug hors service, c'est à Chris et Leland de résoudre l'affaire.

Casting de l'épisode

Mamoru Miyano

Axel (voice)

Makoto Furukawa

Doug (voice)

Maaya Uchida

Christine (voice)

内田雄馬

Leland (voice)

石見舞菜香

Eleina (voice)

Megumi Hayashibara

Hersch (voice)

Invités spéciaux

宮寺智子

President (voice)

Akio Ōtsuka

Abel (voice)

千葉翔也

Visionary (voice)

ニーコ

Lynn (voice)

Aoi Tada

Liz (voice)

小野賢章

Schneider (voice)

浜田賢二

Hayes (voice)

榊原良子

Millie (voice)

近藤浩徳

INSCOM Agent (voice)

Kōki Uchiyama

Soryu / HQ (voice)

ボルケーノ太田

INSCOM Soldier (voice)

藤井隼

INSCOM Soldier (voice)