3. Le sens des priorités

Synopsis

Dan propose son aide à Haley au Karen's Cafe. Pendant ce temps, Quinn découvre que Clay lui cache quelque chose. Chase tente de réparer un cœur brisé. Brooke est déçue de son déjeuner avec son père. Julian fait une erreur qui change sa vie.

Casting de l'épisode

James Lafferty

Nathan Scott

Bethany Joy Lenz

Haley James Scott

Sophia Bush

Brooke Davis

Austin Nichols

Julian Baker

Robert Buckley

Clay Evans

Shantel VanSanten

Quinn James

Jackson Brundage

Jamie Scott

Lee Norris

Marvin 'Mouth' McFadden

Lisa Goldstein Kirsch

Millicent Huxtable

Stephen Colletti

Chase Adams

Tyler Hilton

Chris Keller

Paul Johansson

Dan Scott

Invités spéciaux

Daphne Zuniga

Victoria Davis

Richard Burgi

Ted Davis

No Image

Miko DeFoor

Maitre D

Jessica Allen

Pony

Manu Intiraymi

Billy

No Image

Warren Bazemore

Clerk

Hayley Lovitt

Intern #3

No Image

Bradley Evans

Jerry

No Image

Michael May

Chuck

Allison Munn

Lauren

No Image

Katherine Landry

Madison

No Image

Sarah Maine

Onlooker #1