7. Le commencement, partie 1

Synopsis

Korra puise dans ses souvenirs d'Avatar et découvre l'histoire de Wan, le premier Avatar. L'épisode suit les origines ce dernier et de la façon dont il libéré l'esprit du mal.

Casting de l'épisode

Janet Varney

Korra (voice)

David Faustino

Mako (voice)

P.J. Byrne

Bolin (voice)

Seychelle Gabriel

Asami Sato (voice)

J.K. Simmons

Tenzin (voice)

Dee Bradley Baker

Naga / Pabu / Oogi (voice)

Adrian LaTourelle

Unalaq (voice)

Invités spéciaux

Jeff Bennett

Shiro Shinobi (voice)

D. B. Sweeney

Aang (voice)

Steven Yeun

Wan (voice)

April Stewart

Raava (voice)

Barbara Goodson

Shaman (voice)

Jonathan Adams

Vaatu (voice)

Jason Marsden

Spirit Aye-Aye (voice)

Andrew Kishino

Big Chou / Townsman (voice)

Jim Cummings

Lion Turtle / Hunter #3 (voice)

Travis Willingham

Huntsman / Random Spirit #2 (voice)

Steve Blum

Crazy Yao / Spirit Frog / Hunter #2 (voice)

James Garrett

Avatar Roku (voice)