4. Un jeune garçon

Synopsis

Malloy et Reed ont une journée monotone interrompue par deux joyeuses conductrices exubérantes, un jeune garçon exceptionnellement brillant avec une mémoire photographique nommé Harold qui les indique dans un réseau de cambrioleurs déguisé en déménageurs, répond à deux voyous de la campagne qui reniflent de la peinture tirant des fusils sur un boîte de dynamite suspendue, et découvrez une cliente de l'école de beauté qui dépose une plainte potentiellement explosive.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Bruce Gordon

Sgt. Poster

Robin Raymond

Marnie

Erin O'Brien-Moore

Mrs. Marshall

No Image

Lee J. Lambert

Yoder

No Image

Ellen Tucker

Marian

Rand Brooks

Mr. Marshall

No Image

Kenneth O'Brien

Tottle

No Image

Tom Stebing

Bernard

No Image

Patricia Winters

Lorean

No Image

Stephen R. Hudis

Harold