5. Seule à bord

Synopsis

David McNorris et son épouse assistent à la fête de Halloween donnée par un célèbre producteur hollywoodien. L'occasion pour le procureur-adjoint de retrouver Andrea, laquelle, ne supportant plus leur liaison clandestine, décide de rompre. Lors de leur conversation, la journaliste est interrompue par un coup de téléphone l'informant qu'une ambulance vient d'être détournée. Teresa est, en effet, prise en otage par une bande de cambrioleurs armés déguisés en cow-boys. Ils exigent qu'elle sauve l'un des leurs, grièvement blessé par balle. Alertés, Joel et Bobby mettent tout en uvre pour sauver la secouriste...

Casting de l'épisode

Donnie Wahlberg

Detective Joel Stevens

Neal McDonough

Assistant District Attorney David McNorris

Mykelti Williamson

Police Department Detective II Bobby 'Fearless' Smith

Gary Basaraba

Police Department Police Officer III Ray Hechler

Nina Garbiras

Andrea Little, a reporter (season one)

Lana Parrilla

Teresa Ortiz, paramedic in season one, rookie police officer in season two

Jason Gedrick

Police Department Police Officer II Tom Turcotte

Invités spéciaux

Chase Ellison

Willie Stevens

Tyler Christopher

Holden McKay

Kelly Rowan

Marian McNorris

Megan Ward

Kelly Stevens

Loren Lester

Homeowner

No Image

David Dunard

Irate Grandfather