3. Plan B

Synopsis

Sur une scène de crime, Nolan et Talia perdent le contrôle. Une situation qui les conduit à s'interroger sur l'humanité et sur les conséquences de l'attitude de leurs congénères sur leur propre travail. Quant à Lucy, elle est en proie à une vive inquiétude, tandis que Tim reste impassible face à son épouse, au comportement destructeur, et ne fait rien pour prendre soin de lui...

Casting de l'épisode

Nathan Fillion

John Nolan

Melissa O'Neil

Lucy Chen

Titus Makin Jr.

Jackson West

Alyssa Diaz

Angela Lopez

Eric Winter

Tim Bradford

Afton Williamson

Talia Bishop

Mercedes Mason

Capt. Zoe Andersen

Richard T. Jones

Wade Grey

Invités spéciaux

Mircea Monroe

Isabel Bradford

Skye P. Marshall

Kai De Vera

Tyler Francavilla

Roman Ealy

Jee Young Han

Nancy Wu

Roxy Wood

Sue

Joshua Berduo

Logan

Clint Culp

Bank Manager

Mark Jacobson

Chad

Evan Whitten

Jacob

André B. Walker

Sgt. Laubacher

Lissa Pallo

Nurse

Michael Shen

Window Employee