7. Une envie de jeter des trucs

Synopsis

Les écologistes du «Sea Shepherd» se lancent à la poursuite du baleinier «Nisshin Maru». Ils croisent bientôt trois autres navires japonais, qui sortent d'un épais brouillard. Le «Sea Shepherd» se retrouve encerclé...

Casting de l'épisode

Paul Watson

Laura Dakin

Laurens de Groot

Molly Kendall

Luke Van Horn

Peter Hammarstedt