3. Mort dans l'eau

Synopsis

Les marins du « Brigitte-Bardot » lancent un signal de détresse. Mais il faut près de vingt heures aux équipes de secours pour arriver sur place. La mer étant toujours démontée, l'équipage craint pour sa vie...

Casting de l'épisode

Paul Watson

Laura Dakin

Laurens de Groot

Molly Kendall

Luke Van Horn

Peter Hammarstedt