7. Le Nord

Synopsis

Alors qu'un assaut contre la Tribu de l'eau du Nord se profile, Katara défie un grand maître de l'eau, Sokka rencontre une princesse et Aang prend les paroles de Kuruk à cœur.

Casting de l'épisode

Gordon Cormier

Aang

Kiawentiio

Katara

Ian Ousley

Sokka

Dallas Liu

Zuko

Ken Leung

Commander Zhao

Paul Sun-Hyung Lee

Uncle Iroh

Daniel Dae Kim

Fire Lord Ozai

Invités spéciaux

Ruy Iskandar

Lieutenant Jee

Matthew Yang King

Appa / Momo (voice)

Ryan Mah

Lieutenant Dang

Elizabeth Yu

Princess Azula

Thalia Tran

Mai

Momona Tamada

Ty Lee

Amber Midthunder

Princess Yue

A Martinez

Pakku

Nathaniel Arcand

Chief Arnook

Irene Bedard

Yagoda

Joel Oulette

Hahn

Meegwun Fairbrother

Avatar Kuruk