7. Là où se trouvent de plaisantes fontaines

Synopsis

Mariner et Boimler se retrouvent échoués sur une planète inhabitée avec un ordinateur conscient. Sur le Cerritos, le lieutenant commandeur Billups doit prouver son talent d’ingénieur à un vieil adversaire.

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

June Diane Raphael

Queen Paolana (voice)

Phil LaMarr

Molmol / L. Playa / Evil Computer /Hysperian Royal Guard 1 (voice)

Jessica McKenna

Cerritos Computer / Barnes / Yosemite Replicator (voice)

Kari Wahlgren

Hysperian Royal Guard 2 / Hysperian Dancer (voice)

Paul Scheer

Andarithio 'Andy' Billups (voice)

Jeffrey Combs

AGIMUS (voice)